Native de Chaouen, Naima Zitan se découvre très jeune une passion pour le théâtre. Une fois son bac en poche, elle intègre donc tout naturellement l’Institut supérieur d’art dramatique et d’animation culturelle à Rabat, où elle obtient son diplôme en 1994. La même année, elle fonde l’association Théâtre Aquarium avec l’objectif de promouvoir les droits des femmes et l’égalité entre les deux sexes par le biais de l’art. Elle multiplie les représentations et toutes ses pièces sont au service d’une cause à défendre, d’une réalité à exposer au public, parfois dérangeante, toujours féministe. Elle donne la parole aux femmes détenues ou encore marginalisées et s’intéresse aux sujets qui relèvent du tabou, comme les relations sexuelles, le corps de la femme ou encore le statut juridique de cette dernière. « C’est pour moi une nécessité de travailler sur ce genre de sujets. Ce sont des problématiques qui m’ont toujours interpellée en tant que metteur en scène, mais également en tant que femme », insiste-t-elle. Mouchahanate, Avant le petit déjeuner, Escadron en route vers la mort, Histoires de femmes, Dialy : Naima Zitan a mis en scène une quinzaine de pièces de théâtre d’auteurs différents en un peu plus de vingt ans.